Benvenuto e Buona Navigazione, sono le ore 13:01 di Ven 17 Mag 2024

Michael Frayn , “Rumori fuori scena” a Matelica

di | in: Cultura e Spettacoli

SABATO 10 MARZO AL TEATRO PIERMARINI DI MATELICA

RUMORI FUORI SCENA DELLA COMPAGNIA STEP

 

 

Sabato 10 marzo proseguono gli appuntamenti della stagione del Teatro Piermarini di Matelica nata dalla collaborazione tra Comune di Matelica ed AMAT con il contributo di Regione Marche e Ministero per i Beni e le Attività Culturali.


Il sipario si apre su Rumori fuori scena di Michael Frayn della Compagnia Step diretta dal regista Alberto Manini. “Rumori fuori scena è uno spettacolo – si legge nelle note della compagnia – adatto a tutti anche a chi a teatro non è mai andato; perché non solo si divertirà, ma amerà il teatro per sempre. È l’unico dove non c’è bisogno di immaginare cosa succede dietro le quinte perché lo si vede. Il dramma infatti parla di una sgangherata compagnia di attori che mette in scena una commedia chiamata Niente addosso (Nothing on in lingua originale). Durante la tournèe, tra amori e dissapori, si consumano i tre atti. Di fatto, si realizzano due sceneggiati in uno e questo significa che ogni personaggio ha due personalità, la sua e quella dell’attore che rappresenta. Anche la presenza simultanea di molti attori in scena richiede grande concentrazione e attenzione ai dettagli. Ma il ritmo della Compagnia Step è così serrato e così preciso che sembra che gli artisti si siano sincronizzati con un metronomo. Il primo atto sembra quasi quello di una commedia come tante ma durante il secondo atto, quello che mostra il teatro da dietro le quinte ed quasi totalmente mimato, ci si accorge che non è così. Infine, nel terzo atto, la compagnia va nel caos più totale suscitando un fiume di risate. L’idea di questa commedia venne a Micheal Fryan mentre seguiva le prove di una compagnia. In un’intervista il drammaturgo dichiarò: “Lo spettacolo era più divertente da dietro [le quinte] piuttosto che da davanti e ho pensato che un giorno avrei dovuto scrivere una farsa da dietro”. Non ci resta che dire: “Signore e signori vi preghiamo di accomodarvi, lo spettacolo inizierà a breve”. Rumori fuori scena.”


Le traduzioni e gli adattamenti sono di Armando Grati, i costumi di Lucia Cicconofri.


Per informazioni e biglietti: biglietteria del Teatro Piermarini 0737 85088, il giorno precedente lo spettacolo dalle ore 17 alle 19 e il giorno di spettacolo dalle ore 17.

Inizio spettacolo ore 21.15.




8 Marzo 2012 alle 1:29 | Scrivi all'autore | stampa stampa | |

Ricerca personalizzata