San Benedetto del Tronto, 2024-05-24 – Questa mattina all’ex Cinema delle Palme la presentazione della mostra Tolerance poster show. Pubblichiamo immagini, video e videointerviste dell’evento che sarà aperto da oggi pomeriggio alle 18:00 al 30 giugno
Rien n’est plus dangereux que lorsque l’ignorance et l’intolérance sont armés de pouvoir. ( Voltaire)
( Niente è più pericoloso di quando l’ignoranza e l’intolleranza sono armate del potere)
Rien n’est plus dangereux que lorsque l’ignorance et l’intolérance sont armés de pouvoir. (Voltaire)
(Niente è più pericoloso di quando l’ignoranza e l’intolleranza sono armate del potere)
L’arte del manifesto torna a San Benedetto del Tronto, grazie alla preziosa collaborazione del Museo della Grafica e del Manifesto (MAGMA) di Civitanova Marche, unico centro nazionale (e hub) di settore che ospita stabilmente tale arte. Proprio il Museo, che anticiperà l’esposizione “Tolerance poster show” dal 29 aprile al 3 maggio 2024, passerà il testimone all’Associazione culturale Buon Vento della città. Dopo le mostre “La pace manifesta” del 2022, con l’inizio della sciagurata invasione russa dell’Ucraina, e “Crisis, ultimo avviso”, manifesto-appello sul cambiamento climatico dello scorso anno, la stessa “Buon Vento” aprirà l’ex Cinema delle Palme e la sua area antistante a ben 220 poster dedicati alla tolleranza, tema più che mai cruciale per il periodo che stiamo attraversando. La mostra, dal 24 maggio al 30 giugno 2024, metterà in risalto il lavoro del graphic designer che si fa promotore di un messaggio universale che ci coinvolge e comprende tutti.
In un mondo globalizzato come questo, infatti, siamo tutti chiamati necessariamente a ‘comprendere’ le diversità, attraverso uno sforzo di tolleranza, accettazione, intelligenza, condivisione consapevoli del fatto che il destino dell’intera umanità è legato oggi più che mai alla capacità di ognuno di noi di accogliere ogni diversità. Non esiste un piano “B”.
La speciale formula gratuita della mostra, perché libera da diritti (copyright) e costi di promozione (unicamente sostenuta dal paese ospitante per la riproduzione in autonomia delle immagini e con supporti e strumenti propri), favorisce l’interscambio tra culture diverse mettendole in comunicazione come poche altre iniziative riescono a fare. Il linguaggio adoperato, grafico-illustrativo, è universale e le differenze espressive sono il prodotto delle culture e sensibilità di provenienza, cosicché la parola ‘tolleranza’ possa avere una eco tra noi sempre più efficace e penetrante. Proprio per questo, nella maggior parte dei casi, l’esposizione dei poster (o manifesti come ci piace chiamarli) viene fatta tra la gente, nelle strade, nelle piazze o nei luoghi dove il pubblico passa più semplicemente per altri motivi.
“Tolerance” è come una “pietra d’inciampo” che, anziché ricordarci un nome strappato dalla violenza nazi-fascista, ci stimola alla riflessione e ci impone di prevenire quegli orrori a cui l’oblio o l’ignoranza potrebbero ricondurci.
L’Associazione culturale Buon Vento e il MAGMA invitano il pubblico a osservare attentamente queste opere in strada, al chiuso e in Rete, perché ognuna di queste potrebbe dare uno stimolo in più per riflettere sul tema ‘tolleranza’, oltre che far tesoro delle capacità espressive che l’arte grafica è capace di produrre. Basta una parola per sviluppare forme, colori, connessioni. Tra noi umani.
“Tolerance poster show”, che rientra nel più generale titolo “Tolerance project”, nasce da un’idea del grande illustratore e grafico sloveno Mirko Ili?, ed è diventata la vetrina internazionale dei più noti maestri della grafica e della comunicazione. Ili?, dalla sua prima ispirata e coinvolgente uscita (Lubiana nel 2017), invita ogni graphic e visual designer a donare un proprio lavoro recependo un solo vincolo: comprendere nel suo poster la parola ‘tolleranza’ nella propria lingua d’origine. Ai primi 28 artisti (tale fu il numero della prima esposizione) si sono poi aggiunti negli anni decine e decine di nomi di designer da ogni Paese del mondo. Dalla California al Giappone, dal Sudafrica all’Islanda, ad oggi il progetto Tolerance è comparso in più di 40 Paesi, coinvolgendo le maggiori capitali come le città più periferiche, ma nelle quali la parola chiave proposta porta con sé lo stesso valore e forza.
In questa speciale edizione di “Tolerance poster show”, prima civitanovese poi sambenedettese, il designer chiamato a realizzare il manifesto e la comunicazione è tra i più stimati e apprezzati grafici italiani: Mauro Bubbico, socio AIAP (Ass. italiana design della comunicazione visiva) e membro AGI (Alliance Graphique Internationale).
dopo Civitanova Marche
Cartacanta Festival e Museo MAGMA
con Associazione Buon Vento a
San Benedetto del Tronto – ex cinema delle palme
inaugurazione
venerdì 24 maggio ore 17.30
Il Cartacanta Festival, in collaborazione con il Museo MAGMA e l’Associazione Buon Vento, ospita l’unico appuntamento internazionale di visual graphic design premiato in tutto il mondo con un successo di pubblico senza precedenti: milioni di fruitori, oltre 180 città, in tutti i continenti.
Arricchiamo il condiviso percorso culturale con l’esposizione all’aperto di centinaia di manifesti dei migliori artisti di tutto il mondo che hanno declinato-illustrato la parola “tolleranza” nella loro grafica e lingua madre. Un’impresa audace, fondata e curata dall’artista-attivista Mirko Ili? che da New York City coordina Tolerance project per sollecitare nella società moderna il sentimento di rispetto delle diversità in tanta parte assopito.
Nella piazza, Lido Cluana, Varco sul Mare di Civitanova Marche (29 aprile – 3 maggio) e lungo il viale della stazione di San Benedetto del Tronto (18 maggio – 30 giugno) in spazi esterni con un continuo passaggio di centinaia persone ogni ora che, come in un museo, incontrano illustrazioni d’impatto capaci di farsi ricordare, come ogni giorno in strada, incrociano con lo sguardo manifesti carismatici capaci di suscitare suggestioni, come solo Cartacanta Festival sa fare da anni, ognuno è invitato a meravigliarsi per l’allestimento di uno spazio comune, per la fruizione di un concetto, per vivere un rinnovato sentimento in collettività.
Per Civitanova Marche 187 e San Benedetto 189 abbiamo coinvolto nel Tollerance Project il graphic designer Mauro Bubbico
Mirko Ili? was inspired to launch the Tolerance Project following the “House of Tolerance” film festival in Ljubljana, Slovenia, in 2017. He asked 28 artists to create a poster about tolerance, the only requirement being that they write “tolerance” in their native language. After a successful 10-day show in Ljubljana, Mirko decided to tour the posters globally. Now, whenever Tolerance Project appears in a new city, local designers contribute to the show’s ever-expanding catalogue of artworks.
More than 180 expositions have landed in five continents ever since, conveying and promoting a message of inclusion and acceptance of diversity to hundreds of people around the world. A world that is getting increasingly divided by social injustice and racial disparity. A world in which the Tolerance Project Show represents a disruptive force and by means of its powerful art of design every day, it makes all of us remember what unites us, not what divides us.
GRAPHIC DESIGNERS FOR TOLERANCE
Alain Le Quernec_France
Alex Jordan_France
Anette_Lenz_France
Angie Wang_USA
Anita Kunz_Canada
Ariane Spanier_Germany
Armando Milani_Italy
Art Chantry_USA
Baumann + Baumann 2_Germany
Bob Gill_USA
Bonnie Siegler _USA
Brad_Holland_USA
Christoph Niemann_Germany
Craig Karl_USA/UK
Danaiphan Washareewongse_Thailand
David Hillman_UK
David Plunkert_USA
David_Tartakover_Israel
Ed Fella_USA
Edel Rodriguez_Cuba
Finn Nygaard_Denmark
Fons Hickmann_Germany
Garth Walker_South Africa
Gary Taxali_Canada
Go?tz Gramlich_Germany
Grafprom Studio_Ukraine
Gunter Rambow_Germany
Gurbuz Dogan Eksioglu_Turkey
Hajime Tsushima_JAPAN
HarryPearce_Great Britain
Holger Matthies_Germany
Ishan Khosla_India
Istvan Orosz_Hungary
Italo Lupi_Italy
Jennifer Morla _USA
Jessica Hische_USA
Joao Faria_Portugal
Joost Swarte_Nederland
Kari Piippo_Finland
Kit Hinrichs_USA
Kleon Medugorac_Switzerland
Lech Majewski_Poland
Leo Lin_Taiwan
Leonardo Sonnoli_Italy
Li Xu_China
Lo Siento_Spain
Manuel Estrada_Spain
Mark Fox_USA
Max Kisman_Netherlands
Meaghan Dee_USA
Melinda Beck_USA
Michael McCaughley_Ireland
Milton Glaser_USA
Niklaus Troxler_Switzerland
Nuno Martins_Portugal
Parisa Tashakori_Iran
Paul Buckley_USA
Paula Rusu_Romania
Paula Scher_USA
Peter Moser_Switzerland
Rafal Olbinski_Poland/USA
Rejane Dal Bello_Brazil/UK
Reza Abedini_Iran/ Netherlands
San Jin_China
Seymour Chwast_USA
Shino Suefusa_Japan
Sorin Traistaru_Romania
Srdja_Dragovic_Montenegro
Sue Coe_UK/USA
Taber Calderon _USA
Tarek Atrissi_Lebanon
Tom Geismar_USA
Tomato Kosir_Slovenia
Un Mundo Feliz_Spain
Uwe Loesch_Germany
Eduardo Davit _Uruguay
Alejandro Magallanes_Mexico
Andrzej Pagowski_Poland
Anna Korolovszky_Hungary
Balbusso Twins_Italy
Ben Faydherbe_Nederland
Chago Garcia_Dominican Republic
Ciro Palomno_Peru
Dan Reisinger_Israel
Dimitris Arvanitis_Greece
Dmitry Kavka_Russia
El Fantasma de Heredia_Argentina
Erich Brechbuhl_Switzerland
Fares Cachoux_Syria
Franc?ois Caspar_France
Frank Arbelo_Bolivia
Gyula Molnar_Hungary
Henning Wagenbreth_Deutschland
Jean Quarcoopome_Ghana
Jianping He_China
Jillian Harris_Trinidad/Tobago
Joanna Go?rska + Jerzy Skakun_Poland
Joreld Dhamo_Albania
Jose? Luis Ortiz Te?llez_Mexico
Karlsson Wilker_USA
Keith Kitz_US
Lech Majewski_Poland
Levente Benedek_Romania
Marian Bantjes_Canada
Marshall Arisman_USA
Max Rompo + Estanislao Pe?rez Voss_Argentina
Merjem Jasavic_Montenegro
Michel Bouvet_France
Nancy Stahl_USA
Natalia Volpe_Argentina
Nja Mahdaoui_Tunisia
Ovidiu Hrin_Romania
Ozlem H. Mutaf Buyukarman_Turkey
Pavel Pisklakov_Russia
Pepijn Zurburg-Gorilla_Netherlands
Peter Bankov_Russia
Richy Lamb_Scotland
Rico Lins_Brasil
Rikke Hansen_Denmark
Robert C?anak_Croatia/Qatar
Robert Probst_US/Germany
Rudy Gutierrez_USA
Saki Mafundikwa_Zimbabwe
Santiago Pol (Spain) + Hubert Reinfeld (Portugal) + Susana Abreu (Venezuela)
Sarp Sozdinler_Turkey
Sean Adams_USA
Slavimir Stojanovic_Serbia
Stefan Gajic_Serbia
Tomislav Bobinec_Croatia
Vanja Cuculic?_Croatia
Veit-Larisch_Germany
Viktor Koen_Greece
Wal Morcos_Lebanon
Yue Chen_China
Yuko Shimizu_Japan
Armin Lindauer_Germany
Baumann + Baumann 1_Germany
Christopher Scott_Ecuador
Cyan_Germany
Davor Bruketa_Croatia
Fidel Pen?a_Canada/El Salvador
Katarzyna Zapart_Poland
Marlies Visser_Netherlands
Mitya Kharshak_Russia
Pe?ter Po?cs_Hungary
R. O. Blechman_USA
Radovan Jenko_Slovenia
Ralph Steadman_England
Sagi Haviv_USA
Vincent Perrottet_France
Segui gli aggiornamenti per non perdere i prossimi appuntamenti In programma mostre innovative e progetti internazionali
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta" acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.